徐微洁简介

 

 

徐微洁

所在系:日语系

职称: 副教授

 

个人简历

1994.9—1998.7      杭州大学(今浙江大学)日语语言文学专业   本科 学习

2001.9—2004.3      浙江大学   攻读日语语言学硕士学位

2011.4—2014.3      日本筑波大学   攻读文艺语言专业应用语言学方向博士学位

1998.9—至今        浙江师范大学外国语学院日语系  任教

 

个人简介

浙江师范大学外国语学院日语系主任,副教授,硕士生导师。毕业于日本筑波大学,获“应用语言学”博士学位。兼任浙江省中学日语教育协会副会长,中国日语教学研究会理事、中日关系史学会理事,浙江师范大学校级研究所“外国语言学及应用语言学研究所”副所长。

 

获奖情况

1、2016年获浙江师范大学第三届“教坛新秀”

2、2015年入选浙江省“钱江人才计划”C类

3、2015年入选金华市321人才梯队第三层次

4、2015年获“第十一届中国人日语作文大赛”优秀指导教师

5、2015年获“第二届浙江省日语演讲赛”优秀指导教师

6、2015年获“浙江师范大学第八届教学成果”二等奖

7、2013年入选日本筑波市留学生交流员(2013.4 —2014.3)

8、2013年入选日本茨城县留学生亲善大使(2013.4 —2014.3)

9、2009年入选“浙江师范大学第五期教学特聘岗位”

10、2008年入选“浙江师范大学第四期教学特聘岗位”

11、2008年获浙江师范大学优秀教学质量二等奖

12、2008年入选浙江师范大学“四级人才梯队”第三层次校级优秀青年教师

13、2007年获浙江省教育交流协会和旭化成奖学金“日本语教育发展奖励金”

14、2006年获浙江师范大学优秀教学质量二等奖

15、2004年入选浙江师范大学“四级人才梯队”第四层次院级优秀青年教师

16、2000年、2005年两次获浙江师范大学优秀班主任称号

 

国际学术交流

1、2010.11—2011.3     日本筑波大学研究生

2、2009.9—2010.8      日本筑波大学客座研究员

3、2007.3—2007.4      日本京都大学、庆应义塾大学交流研修

4、2002.7—2002.8      日本广岛工业大学交流研修

5、1999.12—1999.12    日本东京大学、早稻田大学交流研修

 

研究领域

1、日语语言学

2、性别与语言

3、中日语言文化对比

 

任教课程:

高级日语、翻译技巧与实践、同声传译入门、日语阅读训练、日本概况、现代日本生活礼仪等。

 

主要的学术成果

(一)主要论文:

1、徐微洁. 日语女性标记词‘女性~’用法调研[J].浙江师范大学学报,2016,02:80-90.

2、徐微洁.对女性标记词「女(オンナ)~」的考察[J].日语学习与研究,2016,03

3、徐微潔. 女性標示語「(女)ジョ・ニョ・メ~」について[J]. ことば,2015,36:98-113(日本)

4、徐微潔.中国語の女性標示語“女(nǔ)~”について[J]. ことば,2014,35:35-48(日本)

5、徐微潔.女性標示語としての「女~」と“女(Nv)~”―日中対照研究の試み―[J]. ことば,2013, 34:43-58(日本)

6、徐微潔.日本語における女性標示語「女子~」[J].日本語と日本文学,2013,55:22-37.(日本)

7、 徐微洁.日语女性标示语“婦人~”的流变及用法考察[J].外语研究,2013,02:41-47.

8、徐微潔.新聞記事からみた女性標示語「女流~」の現在[J].ことば,2012,33:50-68.(日本)

9、徐微洁.日语中“女性标示语”使用现状考察—以『朝日新闻』的报道为例[J].日语学习与研究,2012,01:37-43.

10、徐微潔.戦後新聞紙面における「男性標示語」の推移[J].筑波応用言語学研究,2011,01:139-151.(日本)

11、徐微洁.汉日动物形象特征比较研究—以十二生肖动物为视角[J].浙江师范大学学报,2011,05:111-114.

12、徐微潔・房極哲.日中両言語の語彙に現れる性差について[J].日本語教育,2010,52:81-94.(韩国)

13、 徐微洁.汉日谚语中的性别歧视[J] .浙江师范大学学报,2004,05:117-120.

14、马安东,徐微洁.“~ないで”、“~なくて”、“~ずに”的异同比较研究[J].外语研究,2004,01:42-44,32.

15、徐萍飞,徐微洁. 日语拒绝表达的语用策略[J].浙江工业大学学报, 2004,03:57-61.

博士论文:

「現代日本語におけるジェンダー表現研究―「女性標示語」を中心に」(2014年,筑波大学)

硕士论文

《中日両語の性差別について―語彙及び表現を中心に―》(2004年,浙江大学)

 

(二)主要研究项目:(主持)

1、2015.4—2017.9   日语“女性标记词”的语义与体系研究,浙江省哲社规划课题

2、2015.4—2017.5   基于语料库的汉日“女性标记词”对比研究,浙江省外文学会重点项目

3、2015.4—2017.5   现代日语“女性标记词”语义内涵研究,浙江省“钱江人才计划”C类项目

4、2015.12—2017.12    日本对非政策丛书的译介与研究,浙江省2011计划非洲研究与中非合作协同创新中心专项课题

5、2015.11—2017.11   浙师大精品在线开放课程《高级日语(1-3)》,浙江师范大学项目

6、2014.7—2016.6     利用MSF提升日语专业教师教学能力的研究与实践,浙江师范大学教学建设项目

7、2014.10—2017.10     日语卓越人才培养试点,浙江师范大学项目

8、2014.6—          日语“女性标示语”的语义与体系研究,浙江师范大学博士科启费

9、2012.10—2014.10      日语“性别标示语”的社会语言学研究,浙江省教育厅项目

10、2011.5—2012.5     现代日语“女性标示语”的研究,浙江省外文学会专题研究项目

11、2009.12—20010.12   现代日本生活礼仪常识,浙江省社联科普项目

12、2009.5—2010.5     日汉动物词汇的文化内涵及互译研究,浙江省外文学会一般项目

13、2008.12—2009.12    中国学生日语习得偏误分析及对策研究,浙江师范大学项目

14、2008.7—2009.7     《高级日语》学习评价改革,浙江师范大学教务处项目

15、2007.12—2008.12   日语专业高年级学生任务型实践教学的研究与实践,浙江师范大学教改项目

16、2007.9—2008.9    《高级日语》“读、议、练”课程,浙江师范大学教改项目

17、2005.4—2007.6     日语语法课教学改革初探,浙江师范大学教改项目

18、2005.1—2005.12    跨文化交际中语用失误及语用策略研究,浙江师范大学科研项目

 

 

联系方式浙江师范大学51号信箱,321004。

                     xwj26@zjnu.cn

【关闭页面】