作为今年成功保研上海外国语大学日语语言文学专业的日语系学生，我在这里向我的学弟学妹们分享一下保研的经历以及一些经验。主要从保研申请条件、保研申请准备、夏令营考试内容这三个方面来讲。
一、保研申请条件
1.成绩要求
申请保研的条件中综合测试和绩点占比较大的比重。因为专业保研的名额比较有限，所以想要保研的话，一个较高的均绩是加入保研大军的先决条件。就本专业而言，专业绩点前三都是有很大希望的。这是我目前的均绩情况以及学校的申请要求，可供学弟学妹们参考。
2.科研、竞赛（加分项）
学院确定推免名额的时候，除了看大学四年的综测排名，还要看学术竞赛的获奖情况。学弟学妹们可以提前了解符合要求的相关竞赛，早点为此做好准备，我也十分鼓励你们积极参加各项学科竞赛，在丰富简历的同时不断提高自己的专业实力。具体的分数计算比例如下：
科研成果与学术、课题、科技竞赛获奖增值比率，按“学分绩点×（1+增值比率）”折算后进行排名。增值比率采用就高原则，不累加和重复计算。
（1）科研成果奖励增值比率标准：期刊定级依据《浙江师范大学关于印发期刊（著作）定级标准（试行）的通知》（浙师科研字〔2014〕13号）的期刊（著作）定级标准执行。学术论文在顶级期刊和权威期刊发表，按0.15计；学术论文在一级期刊发表，按0.12计；学术论文在二级期刊发表，按0.06计；学术论文在三级期刊和四级期刊发表（限第一作者），按0.01计。多人合作成果按校科研成果计算办法进行拆解（发表的论文字数须在2000字以上，2000字以下者增值比率减半）。
（2）学术、课题及科技竞赛获奖增值比率标准：国家级学科竞赛获奖，一等奖按0.15计，二等奖按0.12计，三等奖按0.06计；主持国家级创新创业计划训练项目，按0.05计；主持省新苗计划项目的，按0.03计；省级学科竞赛获奖，一等奖按0.06计，二等奖按0.03计，三等奖按0.01计；获发明专利授权按0.15计，获非发明专利授权按0.03计。集体项目平均分配。
二、保研学校申请准备
1.收集保研院校信息
在大三下学期已经确定自己的排名在专业前三的时候，就可以开始了解保研院校的信息了。我主要是通过学校的综合排名、专业排名、专业方向等来进行选择。在初步确定几所意向学校之后，通过相应院校的网页查询夏令营信息，然后根据报名的文件要求和时间进行准备。
2.夏令营报名准备
夏令营的报名时间一般从四月份就陆陆续续开始了，这些信息需要自己主动去意向学校的研究生网页查询。每个学校的具体时间不同，我当时错过了浙大的报名时间，只报名了上海交通大学和上海外国语大学，最终通过了上海外国语大学夏令营的申请，所以申请信息一定要仔细查阅，以免错过报名时间。此外，部分院校的夏令营报名条件对本科院校会有要求，如要求本科院校是双一流大学等，所以报名前还是要确认一下看看目标院校有没有对本科院校有要求，如果有疑问也可以电话联系对方院校咨询。就我2020年的情况而言，上外、北语还有川外对本科院校是没有要求的，所以大家可以尝试着去申请这些学校。我也比较建议在报名时多投几所学校，这样可以一定程度上提高自己通过申请的几率。最后，就日语专业而言比较重要的一点是，几乎所有学校的夏令营都对N1有要求，我们这届因为疫情N1考试被取消了，所以N2级别也被允许申请夏令营，但是之后一般都需要有N1证书，所以大家一定要早点考出N1！！！！
三、夏令营考试内容
因为我只去了上外的夏令营，所以以下内容主要是上外夏令营的情况。上外夏令营的安排是四天的讲座和最后两天的考试。讲座主要是介绍专业情况，我主要说一下两天的考试。
1.笔试
笔试内容是三道主观题，日翻中、中翻日、作文。题目内容是紧跟时代潮流的，我当时的作文题目是和共享单车有关的，所以大家在准备考试的时候还要多关注一下时事热点，学习新词热词的翻译。翻译题目考察的是日常的词句积累，所以抓好基础是准备笔试最好的途径。
2.面试
面试分两部分，第一部分是读一篇文章，里面生词比较多，难度类似于专八的阅读，阅读后回答几个文章里自带的问题。第二部分是面试官提问环节，一般会问以后的研究方向，目前对研究方向的了解以及阅读积累，最后再让你大致说一下研究生阶段的学习规划。老师们都比较友好，所以不用太紧张，回答问题的时候稍微流利一点不要磕磕绊绊就行。
其实保研在程序上并不是很复杂，最重要的还是过去几年的积累，再加上较好的考试状态和临场发挥的能力。当我得知上外夏令营里的竞争者都是来自211和985时，我是没有信心通过考试的，所以最后能够拿到优秀营员我感到十分意外。
我们可能没有办法选择我们的竞争对手，也没有办法决定他们的实力强弱，但我们可以通过不断提升自己、充实自己，让自己能够有与之竞争甚至超越他们的能力。在保研这条路上，我也要衷心感谢日语专业的所有老师和学院对我的栽培，是他们给了我保研的机会，也是他们将我从一个日语小白培养成一个准研究生，在我保研的这一路上，给予了我很多鼓励和帮助。最后，也祝愿学弟学妹们能够考上心仪的院校，继续追寻自己的梦想！
图片、撰稿：潘宇飞
编辑：张思雨