6月17日下午，21级日语笔译专业研究生论文开题答辩会顺利举行。本次开题答辩会共有12名同学参加，分为5组，每组2-3人。答辩会评审专家组由徐微洁、金稀玉、王紫薇、金玉英、王俊5位老师组成。
参加学位论文开题答辩的同学从翻译实践介绍、可行性分析、文本特点、翻译理论问题与解决思路等方面汇报了开题报告的主要内容。
此次开题答辩会持续6个小时，专家组对同学们的开题准备工作给予了充分肯定，并针对每位学生开题方案的创新性、文本选择的可操作性、理论框架的逻辑性、论文格式的规范性等内容进行了详细的指导，给予建设性意见。
参加开题答辩的同学从容回答专家组的提问，虚心接受评价，仔细记录修改意见，并表示将严格按照专家组的意见进行修改，高质高效地完成后续工作。
此外，2022级日语笔译以及日语语言文学专业新生也通过腾讯会议观摩了开题答辩全过程，聆听现场汇报以及专家们的指导，为今后论文的写作积累了宝贵经验。
高质量的选题和开题是学位论文顺利写作的重要前提。日语系一直严把培养和毕业质量关，高度重视研究生培养各个环节，加强过程管理。本次研究生论文开题答辩会的举办，使2021级研究生同学进一步明确了研究内容、理清了研究思路，为课题的后续研究奠定了坚实基础；同时也让2022级新生同学对自身研究计划及研究思路有了相对清晰的认识。今后日语系还将进一步提高研究生培养质量，致力于培养高层次应用型人才。
撰稿：马跃
摄影：马跃
编辑：厉忆