12月2日，第五届人民中国杯日语国际翻译（口笔译）大赛评选结果如期揭晓。我校外国语学院继第四届大赛取得优异成绩之后，再次取得了可喜的成绩。外国语学院日语系本次共68人次获奖，在本科组笔译（汉译日、日译汉）、研究生组笔译（汉译日、日译汉）和研究生组口译（日译汉）五个组别的比赛中共斩获68个奖项：一等奖2项，二等奖13项，三等奖16项，优秀奖37项。其中本科生获奖25人次，研究生获奖43人次。浙江师范大学荣获大赛组委会颁发的优秀组织奖。
以下为三等奖及以上获奖选手及指导教师具体名单：
本届比赛自2月15日开赛以来受到社会各界的广泛关注，吸引了来自中国和日本700多所高校/企事业单位的近万名选手参与，竞争极为激烈。能够在这样一项级别高、影响广、规模大的国际性日语翻译赛事中持续取得佳绩，既展现了我院日语系学子的风采与实力，也是我院全面提升人才培养质量，稳步推进国家级一流专业建设的成果体现。
近年来，日语系致力于推进各项教学改革，积极鼓励学生参加包括翻译比赛在内的国内外各类比赛，拓宽培养路径，在深化人才培养模式改革方面已经逐渐形成自身特色。虽然在本届比赛中取得了不俗的成绩，但日语系全体师生深知“路漫漫其修远兮”，将认真总结比赛经验教训，精进不辍，以求在人才培养和教育改革方面取得更大的突破。
为更好地准备本届比赛，我院日语学科负责人徐微洁教授及外教滨田亮辅老师针对不同的参赛对象（本科生、研究生）、不同的赛道（日译汉、汉译日）就翻译活动中的重难点，通过讲座进行了辅导，并对同学们在翻译过程遇到的困惑一一进行了解答。
撰稿：邱福平 吴余华
编辑：厉忆