2023年5月12日-14日，由中国日语教学研究会主办，教育部高等学校外语教学指导委员会日语专业教学指导分委员会协办，湖南大学、中国日语教学研究会湖南分会联合承办的“中国日语教学研究会2023年度年会暨新文科新国标新形势下日本学研究与日语专业建设学术研讨会”在湖南大学召开。我院副院长徐微洁教授、日语系主任金稀玉博士、教研室主任李坤博士应邀参会。
中国日语教学研究会成立于1982年，是中国高等教育学会领导下的群众性学术团体。该会在国家教育行政部门和中国高等教育学会的指导下开展学术工作，总结、交流日语教学经验，开展教学法以及日本语言、文学、文化等方面的学术研究。
本次会议由中国日语教学研究会副会长、湖南大学外国语学院张佩霞教授主持，国内外300余位专家学者出席大会。教育部高等学校外国语言文学类专业教指委日语专业分指委主任委员修刚教授作了基调报告，中国社会科学院日本研究所所长杨伯江研究员、湖南大学外国语学院院长莫再树教授作了特邀报告，上海外国外国语大学原副校长谭晶华教授、北京外国语大学日本学研究中心原主任徐一平教授、日本广岛大学迫田久美子特任教授、湖南大学外国语学院玉冈贺津雄特聘教授、复旦大学外文学院王升远教授作了大会报告。大会共设“日语语言学”“日本文学”“翻译研究”“国别与区域研究”“日语专业建设”等9个分科会，主题丰富，涉及面广，展现了国内日语学界最新研究动态和研究成果。
5月12日晚，系主任金稀玉博士代表我校出席了中国日语教学研究会理事会换届会议，见证了中国日语教学研究会第十届理事会的成立。
5月14日上午，徐微洁教授主持“国别与区域研究”分科会并作了题为“日本的对非医疗援助”的报告。徐老师首先概览了日本对外援助和对非援助的情况，进而从援助原则、援助机制、援助形式等角度探讨了日本在对非医疗援助方面取得的成效和存在的问题。
李坤博士在“日语语言学”分科会作了题为“从「を」的不使用与过度使用看学习者的偏误认知方式”的报告。李老师基于学习者格助词「を」不使用与过度使用的偏误数据，分析了学习者的偏误倾向，并根据偏误倾向的特点，考察了学习者的宾语认知方式。
本次会议的召开为中国专业日语教育、高校日语专业建设提供了新思路，为促进新时代中国日语教学研究的多元发展，深入交流并探讨新时代中国日本学研究和日语教学研究的最新成果提供了重要的交流平台。
撰稿：李 坤
编辑：王婷婷