12月，2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛多语种赛道国赛圆满落幕。2023年11月至12月，来自全国的数百名多语种选手在国赛的舞台上完成一场场风采竞技，用外语诉说源远流长的中华文脉，展现举世瞩目的中国发展，尽显兼济天下的世界情怀。日语系雷晓天同学经过校赛、省赛的层层选拔，顺利冲进国赛，通过不懈拼搏最终获得国赛日语组铜奖。本次日语系指导教师团队由徐微洁、王紫薇以及外教滨田亮辅三位老师组成。
国赛（第一阶段）由口译、定题演讲及问答三部分组成，测试总时长20分钟。口译部分包括词汇翻译、短句翻译、短文翻译。口译赛题中出现：领导核心、推进国家治理体系和治理能力提升、“甘瓜抱苦蒂，美枣生荆棘”等内容。今年大赛的定题演讲题目是“中国式现代化”，随后的问答环节也是针对“中国式现代化”提问。大赛要求选手具有融通中外的叙事能力、扎实的中译外功底、具有国际传播意识与能力，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国。
2023“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛，立足时代发展潮流、服务国家重大发展战略、推动外语教学创新改革，积力所举、众智所成，引导当代中国青年与时代同向同行，发青春之声，扬奋斗之志，奏强国之音。为推动中国更好走向世界，世界更好了解中国做出卓越贡献！
撰稿：雷晓天
编辑：徐 露